close
Vážení uživatelé,
16. 8. 2020 budou služby Blog.cz a Galerie.cz ukončeny.
Děkujeme vám za společně strávené roky!
Zjistit více
 

Nieman hort dich - preklad cz

20. června 2007 v 19:56 | maťa |  Texty songov
Niemand hört dich - Nikdo tě neslyší

Znáš to?
Člověk prožívá sen
A pak se z něj
Prostě probere

Bezvládně padá do jejich světa
(Stejně jako jindy
Nevnímá slova,
Které učitel lhostejně říká)
Bezmocně sejde rychle ze správné cesty
(Sníh padá proti oknu třídy
Padá stále silněji
Dívá se ven, dokud nezazvoní)

Nikdo tě neslyší
Nikdo tě nevidí
V sněhové bouři doznívá tvůj křik o pomoc
Nikdo tě neslyší
Nikdo tě nevidí
V sněhové bouři bojuješ úplně sama
Každý tu umrzne
Každý tu prohraje

Bezbranně leží v posteli a brečí
(Příliš nátlaku ze všech stran
Rodiče se hádají
A nikdo tu hru nemůže ukončit)
Svět se zastaví a ochadí se
(Neodevzdala se strachu
Nemůže už vydržet
Tolik pohledů svých spolužáků)

Nikdo tě neslyší
Nikdo tě nevidí
V sněhové bouři doznívá tvůj křik o pomoc
Nikdo tě neslyší
Nikdo tě nevidí
V sněhové bouři bojuješ úplně sama
Každý tu umrzne
Každý tu prohraje

Už nemluví
Protože jí nikdo nerozumí
Její naděje umírá
Protože zima už neodejde

Má dost té věčné hry
Má dost jejich nenávisti
Proráží - utíká ven
Klopýtá sněhem a ledem
A křičí k Bohu: "Můžeš mi odpustit?"

V sněhové bouři doznívá tvůj křik o pomoc
Nikdo tě neslyší
Nikdo tě nevidí
V sněhové bouři bojuješ úplně sama
Každý tu umrzne
Každý tu prohraje

Nikdo tě neslyší
Nikdo tě nevidí
Každý tu umrzne
Každý tu prohraje
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Komentáře

1 hkgcmhuro hkgcmhuro | E-mail | Web | 22. dubna 2009 v 12:50 | Reagovat

PivrqN  <a href="http://mhhbezmtqvxj.com/">mhhbezmtqvxj</a>, [url=http://wcyoddoxcwvj.com/]wcyoddoxcwvj[/url], [link=http://zuipaudrgwbb.com/]zuipaudrgwbb[/link], http://lgzlmfpjzeub.com/

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama